The
older disc type meters have two read-outs if there is - or was - a
heures pleines/heures creuses connection. The EDF sends a so called
fil pilote signal into the powergrid. A relay on the customer side comes into action, and closes a switch. This relay is sometimes a separate
little box, called a
relais de découplage, or incorporated in the modern
digital compteur. Contactpoints inside C1 (
alimentation) and C2 (
départ). See
this SAGEM documentation,
le bornier inférieur, page 20. To protect the switch contacts of this relay the power to these contacts goes through a disjoncteur of 2 Amps. For more details see
this diagram. During the heures creuses the relay contact on the
coté abonné is closed, and during the
heures pleines this switch is open. Easy to measure: you 'll see then 230 Volts
across this switch. One contact receiving 230 Volts, the other connected to neutral via the coil of your
contacteur jour/nuit. Zero Volts when in the
jour/nuit position, contacts closed, and 230 Volts feeding the coil (contactpoints A1/A2) of your contacteur jour/nuit, closing its switch and giving the green light for a current of about 10 Amps to flow to your
chauffe-eau, protected by a disjoncteur of 20 Amps.
These older style disc meters can be set for measuring only the "heures pleines", the only thing an EDF employee has to do is flip a switch inside such a meter. Which is considerd as being
une intervention, so you have to pay for it, to change between standard tariff or jour/nuit.
Kind regards,
Robert